2012. május 13., vasárnap

Vistlip baleset

Nos. Ez nem mostani baleset. Vagyis 2-3 éves. De azért lefordítottam,mert eddig én sem tudtam.

Vistlip baleset: 1 halott és 7 sérült

A Japán média szerint, a Vistlip banda autóbalesetet szenvedett tegnap este Nakano-ban, hazafelé egy Kanazawa-i koncertről. A ma még ismeretlen okból, a kisbusz a Vistlip zenekaraival együtt az autópálya alagútjában egy falnak ütközött. A menedzser Asako Sakakibara(31), kiugrott, azonnal meghalt. Az banda öt tagja kisebb sérüléseket szenvedett. Ne feledjük, hogy az öv nem kötelező Japánban(?) 
 A baleset után a zenekar vett egy hat hónapos szünetet .Tevékenységüket 2011-ben folytatták.

Link:
http://www.orient-extreme.net/index.php?menu=musique&sub=actu&article=2594